BOURVIL.................................André Loriot

PIERRETTE BRUNO.................Juliette

ARMAND MESTRAL...................Le docteur Clairac

MARIA PACÔME.......................Mme Gonzalès

ROSY VARTE...........................La patronne du restaurant

YVONNE CLECH.......................La dame de l’échange

JEAN-MARIE PROSLIER...........Le voisin

MICHELINE LUCCIONI.............La serveuse

MARIO DAVID.........................Le moniteur

LÉO CAMPION.........................Van Hooten

PIERRE REPP..........................L’amateur de fraises

DOMINIQUE DAVRAY...............La concierge de Loriot

MIREILLE PERREY...................La patronne du Babilys

ETIENNE BIERRY....................L’agent en voiture

MAURICE GARREL ..................L’agent de la circulation

TEDDY BILIS..........................Le petit vieux

HARRY-MAX...........................Crollebois

CHARPINI..............................Le coiffeur

FRANCOISE DELDICK..............Une promeneuse

LUCIEN GUERVIL....................Un autre agent

ANTOINETTE MOYA................Réceptionniste du laboratoire

et :

ALICE SAPRITCH , JEAN-PIERRE RAMBAL, YVES PENAUD, CHRISTIAN MARIN,

NICOLE CHOLLET, MAX DESRAU, PAUL MERCEY, SOLANGE CERTAIN,

PIERRE MIRAT, ALBERT MICHEL , JACQUELINE JEFFORD, MONIQUE MESSINE,

LUCIE ARNOLD, JEAN-PAUL COQUELIN, FULBERT JANIN, DIANE WILKINSON,

CHANTAL DEBERG, GRÉGOIRE GROMOFF, GASTON OUVRARD,

JEAN-PHILIPPE DELAMARRE, ALAN BEACH