Carrière au cinéma
En 1931, Jean-Pierre Aumont apparaît dans Jean de la Lune de Jean Choux. En 1934, il forme avec Simone Simon le couple du Lac aux dames et se forge une image de garçon sain et sportif qu'il décline dans ses films suivants : il est le jeune prétendant de Maria Chapdelaine (1934) de Jean Duvivier, le timide professeur de piano des Yeux noirs (1935) de V. Tourjansky et l'aviateur séducteur de L'équipage (1935) d'Anatole Litvak. A partir de 1937, il effectue des compositions plus nuancées avec le laitier moqueur de Drôle de drame et l'amant trop lâche d'Hôtel du nord de Marcel Carné. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il rejoint les Forces françaises libres aux Etats-Unis et sert le cinéma de propagande : Assignment in Brittany (1943) de J. Conway ou The cross of Lorraine. Après la guerre, sa carrière se partage entre les deux côtés de l'Atlantique. Aux Etats-Unis, il tourne pour W. Reisch (Sheherazade, 1946) et Gregg Tallas (L'atlantide, 1948) ; en France, pour François Villiers (Hans le marin, 1949) et Sacha Guitry (Si Versailles m'était conté, 1954). Jean-Pierre Aumont reste le symbole d'une jeunesse d'avant-guerre, fraîche et optimiste. Après La nuit américaine (1973) de François Truffaut, il ralentit considérablement son activité cinématographique et, dans les années 1990, on ne le rencontre plus que dans de petits rôles (Jefferson à Paris, 1995, de James Ivory).

Autres activités
Il joue dans la troupe de Louis Jouvet Le prof d'anglais et La machine infernale, une pièce de Jean Cocteau. Pour le théâtre, il écrit L'empereur de Chine (1937) et L'île heureuse (1950). A Broadway, il interprète une comédie musicale avec Vivien Leigh Tovarich et une pièce de Tennessee Williams Gamino real. Il écrit ses mémoires dans Souvenirs provisoires (1957).